しのぶの里
「奥の細道」の旅の目的の一つは、古歌に歌われた【歌枕】の地を訪ねることでした。芭蕉は福島に【しのぶもぢ摺の石】を訪ねますが…
『おくのほそ道』 の全文朗読を、まとめて無料でダウンロードできます。現代語訳と『野ざらし紀行』『笈の小文』の朗読つき。
★サンプル音声★
【ダウンロード特典】
音声つき無料メール講座「よくわかる『おくのほそ道』」
「おくのほそ道」の見所、聴き所を音声つきでご紹介していく
無料のメール講座です。
作者の松尾芭蕉について、また時代背景などについても
詳しく、楽しく、語っていきます。
楽しみながら「おくのほそ道」や芭蕉についての知識が身につきます。
ぜんぶで15回くらいの予定です。
（不要の場合は、いつでも配信停止できます）
※メルマガ読者サービスとして無料配布するものです。
後日メールマガジン「元気の出る朗読」をお送りさせていただいています。
全て無料で、こちらからいつでも解除できます。
原文
あくれば、しのぶもぢ摺の石を尋て、忍ぶのさとに行く。遙山陰の小里に石半土に埋てあり。里の童部の来りて教ける、「昔は此山の上に侍しを、往来（ゆきき）の旅人の麦草をあらして、此石を試侍をにくみて、此谷につき落せば、石の面下ざまにふとたり」と云。さもあるべき事にや。
早苗とる手元や昔しのぶ摺
現代語訳
夜が明けると、忍ぶもじ摺りの石を訪ねて、忍ぶの里へ行った。遠い山陰の小里に、もじ摺りの石は半分地面に埋まっていた。
そこへ通りかかった里の童が教えてくれた。もじ摺り石は昔はこの山の上にあったそうだ。行き来する旅人が麦畑を踏み荒らしてこの石に近づき、石の具合を試すので、こりゃいかんということで谷に突き落としたので石の面が下になっているということだ。
そういうこともあるだろうなと思った。
早苗とる手元や昔しのぶ摺
（意味）「しのぶ摺」として知られる染物の技術は今はすたれてしまったが、早苗を摘み取る早乙女たちの手つきに、わずかにその昔の面影が偲ばれるようだ。
注
- しのぶもぢ摺（信夫文知摺）の石
- 忍摺という染物の型石と伝えられる。この石の上に布を置いて、その上に忍草を置き、バンバン叩くと草の色素が染み付いて複雑な乱れ模様ができる。恋に乱れた心の象徴として歌に詠まれる。
- みちのくのしのぶもぢずり誰ゆゑに乱れそめにし我ならなくに（河原左大臣）
- （意味）みちのくの忍ぶもぢずりのように私の心は乱れています。誰のせいでこんなに乱れるんでしょう（あなただ、あなたが恋に狂わせるのだ）私から出たものではない。
百人一首14に採られている。この歌は「伊勢物語」にも無名の「男」の歌として登場する。それに女が 「春日野の 若紫の 摺り衣 しのぶの乱れ 限り知られず」と返す。
『おくのほそ道』の全文朗読を、まとめて無料でダウンロードできます。現代語訳と『野ざらし紀行』『笈の小文』の朗読つき。
★サンプル音声★
【ダウンロード特典】
音声つき無料メール講座「よくわかる『おくのほそ道』」
「おくのほそ道」の見所、聴き所を音声つきでご紹介していく
無料のメール講座です。
作者の松尾芭蕉について、また時代背景などについても
詳しく、楽しく、語っていきます。
楽しみながら「おくのほそ道」や芭蕉についての知識が身につきます。
ぜんぶで15回くらいの予定です。
（不要の場合は、いつでも配信停止できます）
※メルマガ読者サービスとして無料配布するものです。
後日メールマガジン「元気の出る朗読」をお送りさせていただいています。
全て無料で、こちらからいつでも解除できます。
発売中 完全朗読版ＣＤ「おくのほそ道」
序章～大垣までの全章を、最新の考証に基づき 朗読しています。
わかりやすい現代語訳つきなので、無理なく意味がつかめます。
サンプル音声多数あります。
【詳しくはこちら】
